top of page

Goldfish | 金魚

I was told that goldfish's memory only lasts for 3 seconds.
"Oh, is it?" Coupled with an inhalation.
"Eh, what did I said?"
I have no idea what I have said beforehand, but I'm still inhaling air.
Undoubtedly, my gill is exchanging air, it feels so real, it operates without a single second is being missed.
I guess I only able to remember the things regard itself.
Other than itself is completely negated.
"All right!" again an inhalation, I arbitrarily swim in the water.
/
有人說我有著金魚只有三秒的記憶.
"哦, 是嗎?" 我抽一口氣.
"咦, 我說了什麼?"
我忘了我說什麼, 可是我依然在呼吸.
我的鰓實實在在的在進行氣體交換, 一秒也沒有錯過.
看來我記得本質上的東西,
本質之外的東西一概不留.
好吧, 於是我再一次抽一口氣, 繼續在水中悠遊.

bottom of page